{"id":9505,"date":"2013-02-12T11:33:06","date_gmt":"2013-02-12T09:33:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/?p=9505"},"modified":"2014-02-19T13:34:14","modified_gmt":"2014-02-19T11:34:14","slug":"edip-canseverin-masa-da-masaymis-ha-siiri-de-sansurlendi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/2013\/02\/12\/edip-canseverin-masa-da-masaymis-ha-siiri-de-sansurlendi","title":{"rendered":"Edip Cansever’in “Masa da Masaym\u0131\u015f Ha” \u015fiiri de sans\u00fcrlendi"},"content":{"rendered":"

\"\"T 24’\u00fcn haberine g\u00f6re, T\u00fcrk edebiyat\u0131n\u0131n en \u00f6nemli \u015fairlerinden Edip Cansever\u2019in \u201cMasa da Masaym\u0131\u015f Ha\u201d isimli \u015fiiri lise 4\u2019\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131flar\u0131nda okutulan ders kitab\u0131nda sans\u00fcrlendi\u011fi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Lise son s\u0131n\u0131flarda okutulan ders kitab\u0131nda Edip Cansever\u2019in \u015fiiri sans\u00fcrlendi. Daha \u00f6nce de Yunus Emre, Kaygusuz Abdal gibi halk ozanlar\u0131n\u0131n \u015fiirlerinde uygulanan sans\u00fcr, bu sefer Cansever\u2019in \u201cMasa da Masaym\u0131\u015f Ha\u201d \u015fiirinde belirlendi. Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n ders kitab\u0131 olarak okuttu\u011fu Ekoyay Yay\u0131nevi bas\u0131m\u0131nda, Edip Cansever\u2019in \u015fiirindeki \u201cBir bira i\u00e7mek istiyordu ka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr\/Masaya biran\u0131n d\u00f6k\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc koydu\u201d dizeleri sans\u00fcrlenerek yerine \u201c\u2026\u201d konuldu.\u00a0<\/p>\n

MASA DA MASAYMI\u015e HA!
\n<\/strong>
\nAdam ya\u015fama sevinci i\u00e7inde
\nMasaya anahtarlar\u0131n\u0131 koydu
\nBak\u0131r k\u00e2seye \u00e7i\u00e7ekleri koydu
\nS\u00fct\u00fcn\u00fc yumurtas\u0131n\u0131 koydu
\nPencereden gelen \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 koydu
\nBisiklet sesini \u00e7\u0131kr\u0131k sesini
\nEkme\u011fin havan\u0131n yumu\u015fakl\u0131\u011f\u0131n\u0131 koydu
\nAdam masaya
\nAkl\u0131nda olup bitenleri koydu
\nNe yapmak istiyordu hayatta
\n\u0130\u015fte onu koydu
\nKimi seviyordu kimi sevmiyordu
\nAdam masaya onlar\u0131 da koydu
\n\u00dc\u00e7 kere \u00fc\u00e7 dokuz ederdi
\nAdam koydu masaya dokuzu
\nPencere yan\u0131ndayd\u0131 g\u00f6ky\u00fcz\u00fc yan\u0131nda
\nUzand\u0131 masaya sonsuzu koydu
\nBir bira i\u00e7mek istiyordu ka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr
\nMasaya biran\u0131n d\u00f6k\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc koydu
\nUykusunu koydu uyan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 koydu
\nToklu\u011funu a\u00e7l\u0131\u011f\u0131n\u0131 koydu.
\nMasa da masaym\u0131\u015f ha
\nBana m\u0131s\u0131n demedi bu kadar y\u00fcke
\nBir iki salland\u0131 durdu
\nAdam ha babam koyuyordu.<\/p>\n

YUNUS EMRE VE KAYGUSUZ ABDAL DA SANS\u00dcRLEM\u0130\u015eT\u0130\u00a0<\/strong><\/p>\n

Halk ozan\u0131 Yunus Emre’nin y\u00fczlerce y\u0131ll\u0131k \u015fiiri Talim Terbiye engeline tak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. 10. s\u0131n\u0131f edebiyat kitab\u0131nda yer alan “Cennet cennet dedikleri” \u015fiirindeki iki sat\u0131r yay\u0131nevi taraf\u0131ndan sans\u00fcrlenmi\u015f, \u00dcstelik Talim Terbiye Kurulu “\u015eiirden beklenen kazan\u0131mlar sa\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r” a\u00e7\u0131klamas\u0131 yapm\u0131\u015ftu. Konuyla ilgili a\u00e7\u0131klama yapan Eski Milli E\u011fitim Bakan\u0131 de , “Yunus Emre’yi sans\u00fcrlemek bizim haddimize mi? B\u00f6yle bir \u015feyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor olmak bile bence \u00e7ok do\u011fru bir yakla\u015f\u0131m de\u011fil” demi\u015fti.<\/p>\n

Yunus Emre\u2019ye sans\u00fcr tart\u0131\u015fmalar\u0131 hen\u00fcz so\u011fumam\u0131\u015fken 10. s\u0131n\u0131f T\u00fcrk Edebiyat\u0131 ders kitab\u0131nda Kaygusuz Abdal\u2019\u0131n \u201cNefes\u201d \u015fiirindeki Alevilik k\u00fclt\u00fcr\u00fcne ait kavramlar\u0131n da yer ald\u0131\u011f\u0131 dizelerin sans\u00fcrlendi\u011fi ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

\u015eEKER PORTAKALI \u0130LE FARELER VE \u0130NSANLARDA!\u00a0<\/strong><\/p>\n

Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n (MEB), 100 Temel Eser listesi i\u00e7inde yer alan “\u015eeker Portakal\u0131” kitab\u0131n\u0131 derste \u00f6dev olarak okutan bir \u00f6\u011fretmene, kitab\u0131n m\u00fcstehcen oldu\u011fu gerek\u00e7esiyle soru\u015fturma a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. \u00d6te yandan Fareler ve \u0130nsanlar kitab\u0131 da \u0130zmir Milli E\u011fitim M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc \u0130nceleme ve De\u011ferlendirme Komisyonu taraf\u0131ndan \u201csak\u0131ncal\u0131\u201d bulunmu\u015ftu.<\/p>\n

M\u0130MES\u0130S DE SANS\u00dcRE TAKILDI
\n<\/strong>
\nElaz\u0131\u011f \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi, K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n t\u00fcm k\u00fct\u00fcphanelere da\u011f\u0131tt\u0131\u011f\u0131 Mimesis adl\u0131 tiyatro dergisinin 19. say\u0131s\u0131n\u0131, 2500 y\u0131l \u00f6ncesine ait \u201cm\u00fcstehcen\u201d resimler nedeniyle raflardan kald\u0131r\u0131p iade etmi\u015fti. \u0130stanbul Bah\u00e7elievler Necip Faz\u0131l K\u0131sak\u00fcrek Lisesi\u2019nde bir tarih \u00f6\u011fretmeninin \u00f6\u011frencilerine okumalar\u0131 i\u00e7in \u00f6nerdi\u011fi Amin Maalouf’un Semerkant adl\u0131 kitab\u0131 da \u015fikayet edilmi\u015fti.<\/p>\n

Manyas \u0130l\u00e7e Milli E\u011fitim M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u2019n\u00fcn onay\u0131yla Y\u0131lmaz Erdo\u011fan\u2019\u0131n \u201cKad\u0131nl\u0131k Bizde Kals\u0131n\u201d adl\u0131 oyununu \u00f6\u011frencilerine oynatan Manyas Lisesi m\u00fcd\u00fcr\u00fc Ali K\u00fcr\u015fat \u00d6zg\u00fcler \u201c\u00f6\u011frencilerin ahlak\u0131n\u0131 bozdu\u011fu\u201d gerek\u00e7esiyle tayin edilmi\u015fti.<\/p>\n

Kaynak: www.radikal.com.tr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T 24’\u00fcn haberine g\u00f6re, T\u00fcrk edebiyat\u0131n\u0131n en \u00f6nemli \u015fairlerinden Edip Cansever\u2019in \u201cMasa da Masaym\u0131\u015f Ha\u201d isimli \u015fiiri lise 4\u2019\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131flar\u0131nda okutulan ders kitab\u0131nda sans\u00fcrlendi\u011fi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Lise son s\u0131n\u0131flarda okutulan ders kitab\u0131nda Edip Cansever\u2019in \u015fiiri sans\u00fcrlendi. Daha \u00f6nce de Yunus Emre, Kaygusuz Abdal gibi halk ozanlar\u0131n\u0131n \u015fiirlerinde uygulanan sans\u00fcr, bu sefer Cansever\u2019in \u201cMasa da Masaym\u0131\u015f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[519],"tags":[],"class_list":["post-9505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sansur-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbyhaber.com\/bby\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}